Pour la première fois depuis un bien long moment, Virginie n'avait pas vraiment envi de partir en mission. Lorsque celle-ci se montrait être loin de Judith, le tout pouvait devenir très désagréable. De plus en plus que Virginie fréquentait Judith, de plus en plus elle adoptait la même attitude froide et désagréable. Elle avait donc commencé à développer un certain manque de respect ses coéquipiers, ce qui faisait en sorte qu'elle perdait son sens de l'humour. Une seule chose couvrait l'esprit de la jeune espionne: finir cette mission au plus vite. Virginie n'avait pas encore porté une réelle attention à ceux qui la cotoyait présentement. Son attention étant bien d'avantage centré sur ses pensées, Virginie ne vint même pas à entendre les paroles de Drew.

Ce fut ensuite le moment décisif, ce qui "réveilla" la jeune femme. On pouvait maintenant voir les grues de déchargement du port, ce qui signifiait l'arrivée de l'équipe en l'endroit opportun. Le zodiac arrêté, Virginie fut la première à sortir, son pistolet en main. Elle démontra une tactique de soldat, établissant un périmètre sur. La jeune femme fouilla un secteur de quelques mètres puis revint vers son équipe. Elle s'adressa directement à Drew, n'accordant même pas un seul regard aux autres.

L'espionne ne quitta plus Drew des yeux et attendit ses prochains ordres. Si elle décidait de ne pas écouter et de partir à l'avance, Virginie savait déjà que le tout ne ferait que rallonger la durée de sa mission, chose qu'elle voulait à tout prit éviter.